Weltfrauentag

💗For today’s International Women’s Day, we toast with Emilia Rosé to our mothers, daughters, sisters, friends, colleagues, to all the wine women in the wineries, in the trade, in the gastronomy, in the media … to all the women in our world! Cheers, glad that you exist! The name giver of our Rosé-Crémant Brut is a great girl who dances happily through life: Emilia, the six-year-old granddaughter of our boss. Here’s to you and your future in a peaceful, equal world!
🥂
💗 Zum heutigen Weltfrauentag stoßen wir mit unserer Emilia Rosé auf unsere Mütter, Töchter, Schwestern, Freundinnen, Kolleginnen, auf alle Weinfrauen in den Weingütern, im Handel, in der Gastronomie, in den Medien an … auf alle Frauen in unserer Welt! Cheers, schön dass es Euch gibt! Die Namensgeberin unseres Rosé-Crémant Brut ist ein tolles, sechsjähriges Mädchen, die fröhlich durch das Leben tanzt: Emilia, die Enkeltochter vom Chef. Auf Dich und Deine Zukunft in einer friedlichen, gleichberechtigten Welt!

Salon St Jean in Angers

🍷🍇 Chers amis, nous vous attendons les 5 et 6 mars au Salon St Jean à Angers ! Nous serons l’un des cinq domaines allemands sélectionnés pour vous présenter nos vins naturels biodynamiques. A bientôt !

🧡🥂🍾

🇫🇷🍷🍇 Liebe Freunde, wir erwarten Euch am 5. und 6. März auf dem Salon St Jean in Angers! Wir sind als eines von fünf auserwählten deutschen Weingütern dabei und präsentieren Euch unsere biodynamischen Naturweine. A bientôt!

Sanfter Rebschnitt

✂️ Wir starten in den Endspurt des diesjährigen Rebschnittes. Hier legen wir die Grundlage für das Wachstum der Pflanzen und die herausragende Qualität Eurer Lieblingsweine. Beim sanften Rebschnitt schneiden wir ausschließlich ins junge Holz, um die Leitungsbahnen im Inneren des Rebstocks nicht zu beschädigen. So erhalten wir den Saftfluss in der Pflanze, die Reben sind widerstandsfähiger und erreichen ein höheres Alter. Wir unterstützen den natürlichen Wuchs der Rebe, jeder Rebstock wird individuell behandelt.

🧡

✂️ We are starting the final spurt of this year’s pruning. Here we lay the foundation for the growth of the plants and the outstanding quality of your favourite wines. With gentle pruning, we only cut into the young wood so as not to damage the conductive pathways inside the vine. In this way we maintain the sap flow in the plant, the vines are more resistant and reach a higher age. We support the natural growth of the vine, each is treated individually.